DENOEL Foreign Rights Newsletter Contact Ma liste de lecture Les collections
 
 
 
loupe
Le Cafard
Traduit de l'anglais par Sophie Voillot
Rawi Hage
22,00 €
Oui, je suis pauvre, une vermine, un insecte, complètement en bas de l'échelle. Mais ça ne m'empêche pas d'exister. Je regarde la société en face et je lui dis : Je suis là. J'existe.

Réchappé d'une tentative de suicide, le narrateur, immigré originaire d'un pays oriental, est contraint de suivre une psychothérapie. Entre le récit des séances et de ses errances dans un Montréal spectral, dévoré par la neige et le froid, on découvre peu à peu une âme perdue, déracinée, incapable de survivre à un passé dévastateur ni de reprendre pied dans ce pays qui ne semble pas, lui non plus, trop pressé de l'accueillir. Fou amoureux de Shoreh, une Iranienne torturée par les mollahs, notre homme vit à la petite semaine entre aide sociale et boulots d'appoint. L'étau de la misère, du racisme, des frustrations en tout genre se resserre. Pour y échapper, il s'imagine cafard, s'immisçant chez les riches pour y dérober sa pitance, rampant au pied des femmes, se cachant dans les profondeurs de la ville pour mieux survivre. Jusqu'au jour où l'heure de la vengeance, enfin, va sonner.
 
 
Denoël & d'ailleurs
140 x 205 mm
368 pages
Date de parution : 11-03-2010
ISBN 9782207261132
Code SODIS B26113
 
Ajouter à ma liste
Ajouter à ma liste
de lecture
 
 
Recherche
titre
envoyer
auteur / illustrateur
envoyer
collections / revues
envoyer
Les collections
Littérature
Romans français
& d'ailleurs
Des heures durant
Lunes d'encre
Thrillers
Hors collection
Documents et Essais
Impacts
Médiations
X-trême
Récits et Témoignages
Biographies
Hors collection
Le Meilleur des mondes - Revue
Albums et Beaux Livres
Humour
Pratique
Beaux livres
Denoël Graphic