Autour du livre

  • Dans les médias

    Un conte pour voyager dans un pays méconnu, une époque révolue, les coulisses glaçantes de la guerre froide.

    LA VOIX DU NORD - 28/09/2015 - E.J.

    L'extraordinaire dans ce roman d'expiation, et de transfiguration, est que son auteur a évité les multiples pièges de la contre-propagande.

    SUD OUEST - 20/09/2015 - Gérard Guégan

    L'histoire de Yerzhan est édifiante (...). A quelques dizaines de kilomètres de Kara-Shagan se trouve la Zone et le Lac interdit. Personne ne s'y baigne, c'est défendu, sauf Yerzhan, qui s'y glisse jusqu'à la taille sans réfléchir. Dès lors, Yerzhan ne grandira plus jamais. Avec son exemple, c'est la vie elle-même qui est la victime de la pollution du lac.

    OUEST FRANCE - 28/08/2015 - Hervé Bertho

    Kassabova salue le talent d'Ismaïlov, sa façon "de montrer comment des vies situées en apparence à la périphérie sont en réalité au coeur de l'expérience humaine."

    BOOKS - 17/09/2015 - Louis Dumoulin

    Écrit comme un conte, avec poésie et férocité, Dans les eaux du lac interdit est un roman humaniste. Dépassant les répercutions de la défense moderne sur les modes de vie traditionnels, la destinée de Yerzhan pose aussi la troublante question de l’existence humaine. Pourquoi les choses nous arrivent-elles ? Hamid Ismaïlov nous livre avec philosophie une réponse : accepter et vivre ou vivre et accepter.

    NOUVELLE VIE MAGAZINE - 19/10/2015 - Véronique Heurtin

    http://www.nouvelleviemagazine.fr/

    Pendant quarante ans, toute une population fut exposée aux radiations des essais nucléaires russes […]. Il apparaîtra clair au lecteur que le personnage central, se découvrant un matin à ce point nocif et suicidaire, inventera le violon pour pleurer.

    La délicate poésie qui nimbe le roman d'Hamid Ismaïlov ne nous empêchera pas d'y lire surtout un réquisitoire sans appel.

    LE MONDE DES LIVRES - 21/08/2015 - Eric Chevillard

Hamid Ismaïlov

Dans les eaux du lac interdit


[The Dead Lake]

Trad. de l'anglais (Ouzbékistan) par Héloïse Esquié

128 pages, 140 x 205 mm

ISBN : 9782207125922 / Gencode : 9782207125922
Code distributeur : B26662

Catégorie > Sous-catégorie : Littérature étrangère > Du continent asiatique et Proche-Orient non arabe

Pays : Ouzbékistan

Collection Y
Parution : 20-08-2015

Prix

12,00 €