Collection Denoël & d'ailleurs


La collection de littérature étrangère Denoël & d'ailleurs développe une ligne éditoriale mêlant exigence littéraire et diversité culturelle. Connue pour ses auteurs à succès comme Arto Paasilinna, Sarah Waters ou J.G. Ballard, la collection fait aussi vivre et revivre de grandes voix de la littérature mondiale contemporaine comme Curzio Malaparte, Jack Kerouac ou Nikos Kavvaddias. D'un continent à l'autre, Denoël & d'ailleurs ouvre son catalogue en essayant toujours de privilégier l'originalité d'un style – Chuck Palahniuk, Mark Z. Danielewski et Dmitri Bykov – et l'univers singulier d'un auteur – Mircea Cartarescu, Marek Bienczyk ou encore Viktor Pelevine.

Les ouvrages

Jonas T. Bengtsson
Maria Rosaria Valentini
Lidia Yuknavitch
Anna Giurickovic Dato
Jill Dawson
Sayaka Murata
Sirpa Kähkönen
Alexander Lester
Roxane Gay
Karl Ove Knausgaard
Mon combat,
José C. Vales
Colin Winnette
Denoël & d'ailleurs - Littérature étrangère

Autour de la collection

  • Actualités
    • C’est l’histoire sans concessions d’une Lisbeth Salander en culottes courtes. Il y a une tendresse et une empathie singulières dans la façon dont Bengtsson parle d’enfants qu’on a forcés à grandir trop vite. Sofi Oksanen

      En savoir plus
    • La pépite de la rentrée: un texte incroyablement beau et mélancolique.

      « Une petite fille qui était venue au monde entourée de papillons… En la regardant encore, encore mieux, elle la trouva magnifique. Et elle l’appela Magnifica. »

      En savoir plus
    Dans les médias

    Un cru réjouissant où l'on retrouve Arto Paasilinna à se tordre dans une version plus iconoclaste que jamais.

    ELLE - 16/05/2014 - Jeanne de Menibus